NeedTranslate
Перевод "Clone troopers" на русский
troopers
→
кавалерист
Произношение Clone troopers (клоун трупоз) :
klˈəʊn tɹˈuːpəz
клоун трупоз транскрипция – 9 результатов перевода
Weesa going nowhere.
Perhaps we should try to contact the clone troopers.
Lookee. Here's a button that's still working.
Наша никуда не лететь!
Пожалуй, нам надо связаться с солдатами-клонами.
О, глянь-ка, эта кнопка ещё работать.
Скопировать
Republic victory is at hand.
Clone troopers, under the command of the Jedi, have successfully invaded the Separatist-occupied world
Anakin Skywalker battles the enemies in the skies, while Obi-Wan Kenobi frees villages from the grip of vile Separatist leader Wat Tambor.
Победа Республики близка.
Войска клонов, под руководством джедаев, успешно теснит сепаратистов из оккупированного мира Райлота.
Энакин Скайуокер сражается с врагами в небе, Оби-Ван Кеноби освобождает селения от тисков подлого лидера сепаратистов Уата Тамбора.
Скопировать
You're earned your freedom, General, all of you.
Hard-pressed Jedi and their valiant clone troopers have thwarted an insidious Separatist plot to plant
Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker have captured the vile scientist behind the nefarious scheme, Dr. Nuvo Vindi.
Вы заслужили свободу, генерал. Все вы.
Отважным клонам под руководством джедаев удалось сорвать коварный план сепаратистов по заражению смертельным вирусом "Голубая тень" ключевых планетарных систем республики.
Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер арестовали автора этой жуткой идеи гнусного доктора Нуво Винди.
Скопировать
The Jedi have lost all contact with the clone security force stationed on the bleak, snow-covered planet of Orto Plutonia.
accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone
And this is the planet's tropical zone.
Джедаи потеряли связь с подразделением безопасности клонов, расположенным на суровой заснеженной планете Орто Плутония.
Оби-Ван Кеноби и Энакин Скайуокер в сопровождении сановников с ближайшей луны Пантора посланы расследовать исчезновение клонов в пустынных и безжизненных снегах.
И это ещё тропическая зона планеты.
Скопировать
Across the galaxy, the quagmire of war continues.
While clone troopers suffer casualties at alarming rates,
The galactic senate convenes an emergency session To debate the true cost of the war.
По всей галактике простирается болото войны.
Пока войска клонов несут пугающие потери,
Сенат Республики собирается на срочное заседание, чтобы обсудить истинную стоимость войны.
Скопировать
That only highlights its insincerity.
Coruscant and the vulnerabilities it raises, I propose the Republic purchase an additional 5 million clone
The Republic is already operating in deep debt.
Что лишь подтверждает его неискренность!
Канцлер Палпатин, в свете этой неспровоцированной атаки на Корусант, и выявленной уязвимостью, предлагаю, чтобы Республика дополнительно приобрела пять миллионов солдат-клонов.
Республика уже находится по уши в долгах.
Скопировать
Look at you, you're a mess.
Clone troopers unite!
As war rages across the galaxy,
Взгляни, до чего ты дожился.
Клоны-десантники объединяются!
Война бушует по всей галактике,
Скопировать
As you wish, Count Dooku.
We lost conctat with all clone troopers and Mon Cala soldiers.
The Quarren ambushed us.
Как пожелаете, граф Дуку.
Мы утратили связь со всеми клон-солдатами и войсками каламари.
Каррен застали нас врасплох.
Скопировать
Not smaaart!
Cody, Clone troopers, we won!
Oh, wonder where they're going.
(кричит) Не смешно!
Коди, клончатки, мы победили!
Куда это они рванули? СИ-ТРИПИО:
Скопировать
